在古代文学中，《神女赋》是一篇充满浪漫色彩的作品，它描绘了神女的美丽与神秘，同时也展现了人与神之间的微妙关系。以下为原文及其现代汉语译文。
原文：
昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上有神女焉，容颜绝世，姿态飘逸。王问玉曰：“此何神也？”玉对曰：“此乃高唐之神女也，尝闻其能御风而行，亦可化作凡人。”
于是王心向往之，欲一见神女之容。次日，王果见神女自云端降下，衣袂飘飘，若仙子临凡。神女谓王曰：“君为何至此？”王答曰：“吾慕君之德，愿得一见。”神女笑曰：“君之诚心，吾感之矣。”
译文：
从前，楚襄王和宋玉一起游览云梦台，眺望高唐观。观上有一位神女，容貌绝美，气质飘然。襄王问宋玉：“这是什么神灵呢？”宋玉回答说：“这是高唐的神女啊，听说她能够乘风飞翔，也能化身为人。”
于是襄王心中十分仰慕，想要亲眼见到神女的真容。第二天，果然看见神女从云端降临，衣带随风舞动，宛如仙女下凡。神女对襄王说道：“你为什么到这里来？”襄王回答说：“我敬仰您的品德，希望能见到您一面。”神女笑着说：“你的诚意让我感受到了。”
这篇作品通过细腻的语言和生动的描写，将神女的形象刻画得栩栩如生，同时也表达了人们对美好事物的追求与向往。
