首页 > 资讯 > 精选范文 >

李白《渡荆门送别》原文及翻译

2025-05-29 08:36:09

问题描述:

李白《渡荆门送别》原文及翻译,急!求解答,求不敷衍我!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 08:36:09

在唐代诗坛上,李白无疑是一位璀璨的明星。他的诗歌以豪放洒脱、意境开阔著称,其中《渡荆门送别》便是他众多佳作中的代表之一。这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底,还蕴含了他对人生旅途的深刻感悟。

原文:

> 渡远荆门外,来从楚国游。

>

> 山随平野尽,江入大荒流。

>

> 月下飞天镜,云生结海楼。

>

> 仍怜故乡水,万里送行舟。

翻译:

我乘船远渡荆门之外,前往楚地游览。山峦随着平坦的原野逐渐消失,长江奔腾着流入广袤无垠的大荒之地。明月映照下的水面如同飞升的明镜,云雾缭绕间仿佛构建起海上楼台。然而,我依然深情怀念着故乡的流水,它似乎在万里之外也陪伴着我的行舟。

这首诗通过描绘长江两岸壮丽的自然景色,表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。首联点明了出发地点和目的地,颔联则通过对山水变化的细腻刻画,展现出旅途中的景象。颈联进一步渲染了夜空的神秘与美丽,而尾联则直抒胸臆,将思乡之情推向高潮。

李白的这首诗语言优美,情感真挚,堪称千古绝唱。它不仅让我们领略到了大自然的雄伟壮观,也引发了人们对故乡和亲情的无限遐想。阅读这样的作品,我们不仅能感受到诗人超凡的艺术才华,还能从中汲取到生活的智慧与力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。