首页 > 资讯 > 精选范文 >

下终南山过斛斯山人宿置酒原文阅读及翻译

2025-06-02 07:34:29

问题描述:

下终南山过斛斯山人宿置酒原文阅读及翻译,快急哭了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 07:34:29

李白是唐代著名的浪漫主义诗人,他的诗作以豪放飘逸著称。这首《下终南山过斛斯山人宿置酒》便是其中的一首佳作,展现了诗人对自然美景的热爱以及与友人相聚时的欢愉之情。

原文如下:

暮从碧山下,山月随人归。

却顾所来径,苍苍横翠微。

相携及田家,童稚开荆扉。

绿竹入幽径,青萝拂行衣。

欢言得所憩,美酒聊共挥。

长歌吟松风,曲尽河星稀。

我醉君复乐,陶然共忘机。

译文解析:

傍晚时分,我从终南山缓缓而下,山间的明月似乎也跟随我一同归去。“却顾所来径,苍苍横翠微。”回头望向走过的山路,只见那翠绿的山峦在暮色中显得格外苍茫。接着,“相携及田家,童稚开荆扉。”我与友人同行来到一户农家,孩童们打开柴门迎接我们。“绿竹入幽径,青萝拂行衣。”沿着幽静的小路前行,两旁的绿竹和藤蔓轻轻拂过我们的衣裳。在这样的环境中,“欢言得所憩,美酒聊共挥。”我们愉快地交谈,在这里得以休憩,并且共同品尝美酒。“长歌吟松风,曲尽河星稀。”伴随着松林间的风声,我们纵情高歌,直到夜深星稀才停下。“我醉君复乐,陶然共忘机。”最后,我沉醉于这美好的时光,朋友也十分愉悦,彼此都忘记了世间的烦恼。

这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对田园生活的向往,表达了诗人对于宁静生活的追求。同时,也体现了诗人与友人之间深厚的情谊。整首诗语言优美流畅,情感真挚动人,是一首不可多得的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。