《月攘一鸡》出自《孟子·告子下》,是一篇寓意深刻的小故事。原文如下:
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道也。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
这段文字的大意是一个人每天偷邻居的一只鸡,有人劝他停止这种行为。他却辩解道,可以减少次数,比如每月偷一只,等到明年再完全改掉这个习惯。孟子通过这个故事告诉我们,如果认识到自己的行为不对,就应该立刻改正,而不是找借口拖延。
译文如下:
现在有个人每天都偷邻居家的鸡。有人对他说:“这不是君子的行为。”他回答说:“那就让我减少吧,改为每月偷一只鸡,等到来年再彻底不偷了。”如果已经知道这样做不对,就应该马上停止,何必等到明年呢?
这篇小故事以简洁的语言揭示了一个深刻的道理:改正错误应当及时,不能以时间推延为借口,更不能因为数量少而心存侥幸。这对我们今天的生活依然具有重要的启示意义。在面对自己的缺点和错误时,我们都应该勇于承认,并立即改正,而不是寻找各种理由拖延,最终导致问题积累成更大的错误。