岳飞，南宋著名抗金将领，同时也是文学造诣颇高的爱国词人。他的《论马》一文虽短小精悍，却蕴含着深刻的人生哲理和对事物本质的独到见解。以下为原文及其翻译与赏析。

原文：

世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！

翻译：

世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，可是伯乐却不常有。所以即使有著名的千里马，也只能屈辱地在仆役的手中受折磨，最终跟普通的马一样死在马厩里，不能凭借日行千里的能力为人所知。那些能够日行千里的马，一顿饭或许要吃掉一石粮食。但是喂养它的人不知道它能日行千里而只是按照普通马的方式喂养它。这样的马，虽然有日行千里的才能，但因为吃不饱，力气不足，它的才华和美好的素质就不能显现出来，想要和普通的马一样都做不到，又怎么能要求它日行千里呢？

驾驭它的人不懂得按照正确的方法驱使它，喂养它的人不能让它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能理解它的意思，拿着鞭子站在它面前说：“天下没有好马！”唉！难道真的没有千里马吗？其实是他们真的不识千里马啊！

赏析：

岳飞通过这篇短文表达了对人才被埋没的深切同情以及对统治者无知的批评。文章以马喻人，借千里马的命运来反映当时社会上许多有才华的人因缺乏赏识而无法施展抱负的现实。文中反复强调“千里马”虽有卓越的能力，却因“食不饱”、“食不以其道”等原因未能发挥其潜能，这正是对当时社会环境的真实写照。

同时，《论马》还揭示了一个重要的道理：对于任何事物，只有了解并尊重其内在规律才能使其发挥最大价值。这一思想至今仍具有深刻的启示意义。岳飞以简洁有力的语言，将复杂的社会现象浓缩成短短的文字，不仅体现了他敏锐的洞察力，也展示了其高超的艺术表现力。

岳飞的这篇文章不仅是对历史的一种反思，更是对未来的一种警示。希望后人能够从中汲取教训，珍惜人才，给予他们应有的机会和支持，让每个人都能在适合自己的岗位上发光发热。