首页 > 资讯 > 精选范文 >

日喻原文及翻译

2025-06-07 07:58:34

问题描述:

日喻原文及翻译,求路过的神仙指点,急急急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-07 07:58:34

在探讨光明与认知的过程中,《日喻》一文为我们提供了深刻的思考。这篇文章通过比喻的方式,将抽象的概念具象化,使读者能够更好地理解其中的道理。

首先,让我们来看一下原文的

【原文】

生而眇者不识日,问之有目者。或告之曰:“日之状如铜盘。”扣盘而得其声。他日闻钟,以为日也。或告之曰:“日之光如烛。”扪烛而得其形。他日揣籥,以为日也。日之与钟、籥亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也。

夫瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声。岂惟耳目有然哉?心亦有焉。故学则可以通其意,而不学则不能知其妙。

【翻译】

天生失明的人不认识太阳,于是向有视力的人询问。有人告诉他:“太阳的形状像铜盘。”这个人敲击铜盘听到了声音,后来有一天听到钟声,便误以为是太阳。又有人告诉他:“太阳的光芒像蜡烛。”他摸到蜡烛知道了它的形状,后来有一天摸到一支管乐器,就误以为是太阳。太阳和钟、管乐器差别很大,但失明的人却不知道它们之间的区别,因为他从未亲眼见过太阳,只能依靠别人的描述来理解。

盲人无法欣赏美丽的图画,聋子也无法体会音乐的美妙。难道只是耳目如此吗?心灵也是这样。因此,学习可以帮助我们理解事物的意义,如果不学习,就无法领悟其中的精妙之处。

这篇短文通过生动的比喻,强调了亲身实践和学习的重要性。对于那些未曾亲身体验过的事物,仅靠他人的描述是难以全面理解的。同时,它也提醒我们,无论是感官还是心灵,都需要通过不断的学习和探索来获得更深层次的理解。这种思想在今天仍然具有重要的现实意义,激励着我们在面对未知时,勇敢地去尝试、去学习,从而拓宽我们的视野,提升我们的认知水平。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。