首页 > 资讯 > 精选范文 >

《天净沙(middot及秋》原文、翻译及赏析鉴赏)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《天净沙(middot及秋》原文、翻译及赏析鉴赏),在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 05:15:34

在古代诗词中,《天净沙·秋》以其独特的意境和精炼的语言成为传世佳作。这首小令出自元代诗人白朴之手,他以简洁的笔触勾勒出一幅深秋景象,使读者仿佛置身于那静谧而又略带萧瑟的自然画卷之中。

原文:

孤村落日残霞,

轻烟老树寒鸦,

一点飞鸿影下。

青山绿水,

白草红叶黄花。

翻译:

荒凉的村落沐浴着落日余晖与残留的晚霞,淡淡的炊烟袅袅升起,环绕着苍老的大树,几只寒鸦栖息其上。远处,一只飞翔的鸿雁划过天空留下一道影子。近处,青山依旧青翠,绿水依然流淌,而草地已显白色,树叶变成红色,花朵也染上了黄色。

赏析:

此曲开篇便描绘了一幅孤独冷清的画面:“孤村”、“落日”、“残霞”,给人一种时间流逝、万物归寂的感觉。接着,“轻烟老树寒鸦”进一步强化了这种氛围,尤其是“寒鸦”的出现,更增添了几分凄凉之意。然而,“一点飞鸿影下”一句却带来了一丝动感,打破了前面画面的沉闷,给整个场景注入了一线生机。“青山绿水”再次将目光拉回到大自然本身,展现出一种永恒不变的美丽。“白草红叶黄花”则通过色彩的变化,细腻地表现了秋天特有的景象。

整首作品通过对自然景物的描写,不仅展现了作者对季节变化的敏锐观察力,同时也寄托了他对人生哲理的思考。它告诉我们,即使面对衰败的事物,也能发现其中蕴含的美好,正如秋天虽有凋零,但也有别样的绚烂。

总之,《天净沙·秋》以其优美的语言和深刻的思想内涵,在众多古典文学作品中占据了一席之地,值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。