一、原文：
《浣溪沙 · 漠漠轻寒上小楼》
——秦观
漠漠轻寒上小楼，
晓阴无赖似穷秋。
淡烟疏柳媚晴柔。
玉阶空伫立，
宿鸟归飞急。
何处合成愁？
离人心上秋。
二、译文：
淡淡的寒意悄悄爬上小楼，
清晨的阴云仿佛深秋般萧瑟。
稀疏的柳枝在阳光下显得柔和美丽。
独自站在台阶上久久伫立，
归巢的鸟儿飞得匆匆。
怎样的情境最能引发忧愁？
那就是心中思念的人，如同秋天一般沉郁。
三、赏析：
秦观是北宋著名词人，其词风婉约细腻，情感真挚动人。这首《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》便是他抒发离愁别绪的代表作之一。
全词以“漠漠轻寒”开篇，营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛主人公的心境也随着天气而变得低落。接着“晓阴无赖似穷秋”，进一步渲染了这种萧瑟之感，将早晨的阴天比作深秋，增强了情感的沉重。
“淡烟疏柳媚晴柔”一句，笔锋一转，描绘出一幅略带暖意的画面，却也暗示了景物虽美，却无法驱散心中的愁绪。这种反差手法，使得情感更加深刻。
后半部分，“玉阶空伫立，宿鸟归飞急”，通过描写人物的孤独与归鸟的匆忙，进一步烘托出内心的失落与思念。最后两句“何处合成愁？离人心上秋”，点明主题，道出了离别的愁绪如同秋天一样深重，令人难以释怀。
整首词语言简练，意境深远，情感真挚，展现了秦观词作中典型的婉约风格和细腻情感。它不仅是对自然景色的描绘，更是内心情感的真实写照，具有极高的艺术价值和文学魅力。
