《江上吟》是唐代著名诗人李白的一首代表作，全诗以豪放洒脱的笔调描绘了江上泛舟、饮酒赋诗的闲适生活，同时也抒发了诗人对人生短暂、世事无常的感慨。这首诗语言华丽，意境开阔，充分展现了李白“诗仙”之风。

一、原文

> 木兰之楫桂为棹，玉树琼枝作烟云。

> 瑶台银阙隔尘寰，紫气东来满客船。

> 酒酣夜别淮阴市，月落星沉楚水边。

> 自古圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

> 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

> 主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

> 五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

二、翻译

木兰做的船桨，用桂木制成的船桨；玉树琼枝般的景色，仿佛笼罩在烟云之中。

瑶台和银色的宫殿隔绝尘世，紫色的祥瑞之气从东方飘来，充满着客船。

酒意正浓时，夜晚离开了淮阴城，月亮落下，星辰隐去，到了楚地的水边。

自古以来，圣贤之人常常孤独寂寞，只有那些善于饮酒的人，才能留下名声。

从前陈王曾在平乐观设宴，喝着美酒，尽情欢乐。

主人为何说钱不够？干脆直接买酒来陪你喝吧。

牵来五花马，拿出千金裘，叫孩子拿去换酒来，与你一同消解这千古的忧愁。

三、赏析

《江上吟》是李白诗歌中极具代表性的作品之一，它不仅体现了李白对自由生活的向往，也表达了他对人生短暂、功名利禄的淡然态度。诗中“自古圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名”一句，道出了诗人对现实世界的深刻洞察，也反映出他超脱世俗、追求精神自由的思想。

整首诗情感奔放，节奏明快，运用了大量的比喻和夸张手法，如“木兰之楫桂为棹”、“玉树琼枝作烟云”，使画面感极强，让人仿佛置身于那片诗意盎然的江上世界。而“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”则更是将诗人的豪情壮志表现得淋漓尽致。

此外，诗中还引用了历史典故，如“陈王昔时宴平乐”，借古讽今，表达了诗人对现实的不满和对理想境界的追求。

四、结语

《江上吟》不仅是李白诗歌艺术的集中体现，也是中国古典诗歌中不可多得的佳作。它以独特的艺术风格和深邃的思想内涵，影响了一代又一代的读者。无论是对文学爱好者，还是对历史文化的探索者来说，这首诗都值得细细品味。